Não sei para onde enviar esta carta... e não sei se vai querer recebê-la.
Nemam gde poslati ovo pismo. I nemam razloga verovati da ga želiš primiti.
Espero que encontre esta carta... e espero que esteja bem.
Nadaæu se da æe te ovo pismo naæi zdravog.
Sinto ter escrito essa carta e peço desculpas.
Žalim što sam to napisao i izvinjavam se.
Só há uma carta e eu acho que ela desapareceu.
Postojalo je samo jedno pismo... koje je nestalo, na žalost.
Escrevi uma carta e dei a ele.
Napisao sam pismo i dao ga njemu.
Eu queimei a carta e joguei a caixa no lago.
Spalio sam pismo, a kutiju bacio u jezero.
Quando estiver numa situação da qual não haja saída... abra a primeira carta, e estará salvo.
Написао је: "Када се нађеш у ситуацији из које не можеш да изађеш, "отвори прво писмо, и бићеш спашен.
Põe a cara muito perto da carta e lê em voz alta.
Primakni lice veoma blizu pismu i èitaj pismo na glas.
Dobre sobre a mesa aproxima a cara á carta e leia alto.
Stavi svoje laktove na sto... nagni se... primakni lice blizu pismu i èitaj ga glasno.
Bata uma carta e mande o serviço de entrega levar até o Sr. "Behrmini".
Hoæeš li otkucati pismo i postarati se da doðe do G. Berminija?
Aposto que tinha muita carta e se descuidaram.
lzgleda da je primao mnogo pošte i bio nemaran.
Ele me escreveu uma carta e contou-me.
Pisao mi je i rekao mi.
Cara, Sra. Forster... recebi a sua carta... e receio que deve haver algum tipo de mal entendido.
Поштована гђо Форстер: добио сам Ваше писмо.....и ја се плашим да је дошло до неког неспоразума.
Entregamos a carta e depois fui levar a Catalina ao Chubby's para o turno dela.
Tražio lika èije je pismo. Onda sam odvezao Katalinu u Èabi klub na njenu smenu.
Sei que é difícil de entender... mas eu ouvia ela ler essa carta... e, mais que tudo... ela queria ser aquela mulher.
Znam, da je teško razumeti... ali slušala sam je kako je èitala to pismo... i kako je više od ièega... želela da bude ta žena.
A carta será mantida no arquivo e se ela algum dia nos contatar, te daremos a carta e ela terá a liberdade de contatar você diretamente.
Писмо би се чувало у досијеу. И ако би нас она контактирала, ми би смо њој предали то писмо... и она би могла тада директно да допре до вас.
Uma carta e uma fotografia de uma mãe que abandonou o seu único filho, as memórias de um pai bêbedo que se suicidou.
Pismo i sliku od majke, koja je napustila jedino dete. Seti se oca pijanice, koji se ubio.
O único jeito de decifrar o conteúdo da carta e sabermos a mente por traz dos assassinatos, é entregarmos ela e ver onde irá nos levar.
Jedini nacin da otkljucate tajne ovog pisma... I saznajte ko je isplanirao Sforzino ubistvo... jeste da se isporuci i vidi gde ce nas odvesti.
Pegue uma carta e te mostrarei meu coração.
Odaberi kartu, a ja æu ti pokazati svoje srce.
"Minha amada Rose, confio e rezo a Nosso Senhor que esteja bem ao receber esta carta e com bom ânimo.
Moja najdraža ružo, verujem i molim se našem Gospodu da èitaš ovo pismo u zdravlju i dobrog duha.
Você também pode escrever uma carta e juntar à minha.
Možeš i ti da napišeš poruku i staviš je sa mojom.
Recebi uma carta, e ela não disse nada.
Dobio sam pismo, ništa nije pomenula.
Havia coisas horríveis na carta, e eu não quis dizê-las.
Bile su grozne stvari u tom pismu i nisam tako mislila.
Começou como uma simples resposta à sua carta e agora acho que é tão incrível o que está fazendo.
Poèelo je kao obièni odgovor na pismo. Sada, mislim da je nevjerojatno to što radite.
Ele recebeu minha carta e a fita cassete na noite passada.
Primio je sinoæ moje pismo i audio traku.
Então, pode por favor, entregar esta carta e dizer a Claire que caso não ligue hoje, entrarei em contato com o serviço social... e com a polícia.
Zato te molim da predaš ovo pismo Claire, ako ne stupim u kontakt sa njom danas, biæu primoran da kontaktiram socijalnu službu i policiju.
Eu apenas deixei a carta e hum, eu iria esperar, para ver a reação deles.
Samo sam odneo pismo i... Hteo sam da saèekam i vidim kako æe reagovati.
Bastará que ele lhe apresente esta carta e o instrumento requerido... atualmente em sua posse, para seguir com o combinado.
"Treba samo da pokaže ovo pismo zajedno sa neophodnim instrumentom "trenutno u tvom posedu, koji funkcioniše za mene.
Eu descobri a pista na carta, e eu vim aqui para matar o bastardo que matou Greta.
Rešio sam trag iz pisma, i došao sam ovde da ubijem ðubre koje je ubilo Gretau.
Sei que recebeu a minha carta e sei que tentou ferir a mim e o meu amigo, mas preciso que saiba que nunca quis que isso acontecesse, que acabasse no corredor da morte.
Znam da si dobio moje pismo. Hteo si da ubiješ mene i mog prijatelja, ali hoæu da znaš da nisam htela da se ovo desi, da te osude na smrt.
Acho que ele vai achar a carta e ligar para você na hora.
Mislim da æe naæi to pismo i odmah te pozvati.
Nós recebemos sua carta e suas exigências.
Primili smo tvoje pismo i tvoje zahteve.
Aqueles bilhetes estavam colados na janela do meu carro, bem depois de ele ter enviado aquela carta, e eles são o motivo de eu estar com aquelas informações.
Lepio mi je te nalepnice na prozor automobila nakon što nam je dao pismo. One su razlog što sam mu proverio dosije.
Emma me mandou uma carta e disse que são próximos.
Ema mi je pisala i rekla koliko ste bliski.
Então esse situação aconteceu - no último verão, na Escola Agnor-Hurt no Condado de Albemarle - e um dos nossos comandantes se levantou para ler a carta e uma das crianças disse, "Sr. Hunter, Vamos pedir - tem uma mãe ali."
Десила се следећа ситуација - баш прошлог лета, у Агнор-Хурт школи у округу Албемарл - један од наших војсковођа је устао да прочита писмо а једно од друге деце је рекло, "Господине Хантер, питајмо ону маму тамо."
E naquele dia em particular, eu abri a carta e, em letras maiúsculas, ele havia escrito: "Minha mãe me contou por que você está na prisão: por assassinato".
Tog naročitog dana, otvorio sam pismo, i velikim slovima je napisao: "Mama mi je rekla zašto si u zatvoru: ubistvo."
O máximo que podíamos fazer era enviar uma carta e esperar pela próxima eleição.
Najviše što smo mogli tih dana je da uputimo pismo i čekamo sledeće izbore.
Fiquei muito entusiasmada, pois pensei que poderia escrever ou receber uma carta e descobrir o que aconteceu.
Bila sam uzbuđena, pomislila sam da možda napišem pismo ili da dobijem pismo i saznam šta se desilo.
A secretaria escrevia uma carta e a enviava para o próximo nível, que eram as subsecretarias.
Napisali bi pismo u glavnoj ustanovi i poslali ga na sledeći nivo, a to su okružne kancelarije.
Eu literalmente escrevi uma carta e entreguei ao meu pai, anunciando que estava boicotando.
Bukvalno sam napisala zvanično pismo i predala ga tati, najavivši da bojkotujem.
E permitíamos que usuários, leitores, participassem do jornal em apenas dois lugares: no painel de leitores, para o qual podiam escrever uma carta, e nós, condescendentes, cortávamos metade, e publicávamos depois de três dias.
Dozvoljavali smo korisnicima, čitaocima, da na dva mesta doprinesu novinama: na strani sa pismima, gde mogu da pošalju pismo i mi bismo im udovoljili, prepolovili ga i objavili tri dana kasnije.
0.79959416389465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Vidi ovo pismo", buljeæi u prazno. 